I. Lời chúc mừng ăn hỏi tiếng Anh vào gia đình
Đầu tiên, hãy thuộc PREP tìm hiểu những lời chúc mừng đám cưới bằng tiếng Anh dành tặng ngay cho những thành viên trong mái ấm gia đình nhé!
STT | Lời chúc mừng đám hỏi tiếng Anh vào gia đình | Dịch nghĩa |
1 | Wishing you a lifetime of love and happiness together. Bạn đang xem: Chúc mừng đám cưới tiếng anh là gì | Bố mẹ mong mỏi rằng bé sẽ có cuộc sống hôn nhân viên mãn và hạnh phúc. |
2 | May your marriage be filled with all the right ingredients: a heap of love, a dash of humor, a cảm ứng of romance, và a spoonful of understanding. | Bố mẹ cầu mong mỏi con gồm một cuộc hôn nhân gia đình hạnh phúc: tình thân sâu đậm, vui vẻ, lãng mạn và hiểu rõ sâu xa lẫn nhau. |
3 | Congratulations on finding each other! Your greatest adventure has just begun. | Bố người mẹ chúc mừng con đã kiếm được nửa tê của mình, mặc dù nhiên cuộc sống đời thường hôn nhân mới chỉ bắt đầu thôi. |
4 | May your love continue lớn grow each & every year. Best wishes on your wedding! | Bố mẹ mong muốn hai con trăm năm niềm hạnh phúc và luôn luôn yêu mến nhau. Chúc mừng hạnh phúc! |
5 | Here"s to a lifetime filled with love, laughter, và incredible moments together. | Đây là khoảnh khắc tràn đầy niềm vui, tình yêu, hạnh phúc và hãy tận hưởng những giây phút tuyệt đối này thuộc nhau. |
6 | May the years ahead be filled with lasting joy. Congratulations on your wedding! | Bố mẹ hi vọng con có trong thời điểm tháng hôn nhân gia đình thật hạnh phúc. Chúc mừng đám cưới! |
7 | Wishing you both a lifetime of endless love và boundless joy. | Bố người mẹ chúc nhị con có một cuộc sống đời thường hôn nhân viên cấp dưới mãn cùng hạnh phúc. |
8 | As you start this new journey in life, may every day hold wonderful shared experiences! | Chúc mừng con đã ban đầu một hành trình dài mới trong cuộc đời này, hãy vui vẻ tận thưởng nó cùng hãy chia sẻ những trải nghiệm cùng nhau. |
9 | May the love you cốt truyện continue lớn grow as you build your lives together. | Bố mẹ hy vọng rằng tình yêu của nhị đứa giành cho nhau ngày càng bền chặt và lớn dần theo thời gian. |
10 | Congratulations on your wedding day! May your love story be as magical & enchanting as a fairy tale | Chúc mừng đám hỏi của con. Phụ huynh cầu mong muốn tình yêu thương của bé sẽ tuyệt đối và luôn luôn hạnh phúc như một câu chuyện cổ tích vậy. |
11 | May the years ahead be filled with happiness & love. Congratulations on your wedding day! | Bố mẹ hy vọng năm tháng về sau các nhỏ sẽ luôn luôn hạnh phúc với yêu yêu đương lẫn nhau. Chúc mừng đám cưới. |
12 | Wishing you both a lifetime of love, happiness, và countless adventures together. | Bố bà bầu chúc các con sẽ hạnh phúc suốt đời cùng với vô vàn rất nhiều trải nghiệm vui vẻ thuộc nhau. |
13 | May your love continue to lớn be a shining example for all of us. Congratulations on your wedding! | Tình yêu thương của con chính là minh triệu chứng chotình yêu trong sáng. Chúc mừng đám cưới. |
14 | Wishing you a lifetime filled with love, laughter, và happiness. | Bố mẹ mong muốn con vẫn có cuộc sống tràn ngập tình yêu, giờ cười cùng hạnh phúc. |
15 | May your marriage be a journey full of love, laughter, and incredible adventures. | Bố mẹ hy vọng cuộc sống đời thường hôn nhân của nhỏ sẽ ngập cả hạnh phúc, tiếng cười cợt và gần như kỷ niệm cạnh tranh quên. |
16 | Wishing you both joy, love, & happiness on your wedding day and throughout your lives together. | Bố người mẹ chúc hai con luôn luôn vui vẻ, yêu thương thương, hạnh phúc trong thời gian ngày cưới và suốt cuộc đời bên nhau. |
17 | May your marriage be a source of joy and inspiration khổng lồ everyone around you. | Cuộc hôn nhân của con đó là niềm vui với nguồn cảm giác cho mọi tín đồ xung quanh. |
18 | Congratulations on finding your forever love. Here"s to lớn a lifetime of happiness together! | Chúc mừng bé đã tìm được nửa tê của đời mình. Niềm hạnh phúc bên nhau trọn đời nhỏ nhé! |
19 | May the love you tóm tắt today continue khổng lồ grow and blossom throughout the years. | Chúc mang đến tình yêu của các con luôn bền chặt với sâu đậm theo năm tháng. |
20 | Wishing you a lifetime of love, happiness, và beautiful memories together. | Chúc những con có một cuộc sống tràn đầy tình yêu, niềm hạnh phúc và đông đảo kỷ niệm đẹp bên nhau. |
21 | May your wedding day be the beginning of a lifetime filled with special love và happiness. | Bố người mẹ chúc các con luôn luôn hạnh phúc, phía trên là mở màn cho một cuộc sống hôn nhân viên cấp dưới mãn. |
22 | As you unite in marriage, may your love be a shining example for all of us. | Khi hai bé đã lựa chọn mặt nhau, hi vọng tình yêu của hai nhỏ sẽ trở thành tấm gương cho chúng ta. |
23 | May your marriage be filled with love, laughter, and countless precious moments. | Bố người mẹ cầu ao ước cho cuộc hôn nhân gia đình của nhỏ sẽ ngập tràn tình yêu, tiếng cười và có vô vàn phút chốc đáng nhớ. |
24 | Wishing you both a lifetime of love và happiness as you start this exciting journey together. | Bố bà mẹ chúc cho các con một đời hạnh phúc, ngập cả tình yêu thương khi bắt đầu hành trình thú vui này thuộc nhau. |
25 | May your love story be as magical as your wedding day. Congratulations on finding your forever love! | Hy vọng rằng tình yêu của những con luôn tươi đẹp nhất như ngày cưới của nhỏ vậy. . Chúc mừng con đã kiếm được nửa tê của đời mình. |
26 | Wishing you a lifetime filled with joy, laughter, & endless love. Cheers to lớn the happy couple! | Bố bà bầu chúc con có một cuộc hôn nhân tràn trề niềm vui, hạnh phúc và yêu thương nhau trọn đời. Chúc mừng hạnh phúc những con. |
27 | Here"s khổng lồ the beginning of a beautiful journey together. May your marriage be filled with unforgettable moments và endless happiness. | Đây là bắt đầu của một hành trình bên nhau. Cuộc sống thường ngày của bé sẽ chan chứa phần nhiều khoảnh khắc khó quên và nụ cười bất tận. |
28 | As you start this new chapter of your life, may each day be more beautiful than the last. Congratulations on your wedding day! | Đây chính là khởi đầu cho chương mới trong cuộc sống thường ngày của con, hi vọng con sẽ cute hơn mỗi ngày. Chúc mừng hạnh phúc. |
29 | Today is the first day of the rest of your lives together. May it be everything you"ve ever dreamed of & more. | Hôm ni là ngày trước tiên các con sẽ bình thường sống với nhau. Đây là gần như thứ con đã có lần mơ cầu và nỗ lực nhiều chưa dừng lại ở đó nữa nhé! |
30 | Sending you warmest wishes on your wedding day. May your union be blessed with love, understanding, và unwavering support. | Gửi đến nhỏ những lời chúc tốt đẹp nhất vào ngày cưới. Cuộc sống thường ngày hôn nhân của nhỏ sẽ ngập cả tình yêu, niềm vui, sự hiểu rõ sâu xa và luôn ủng hộ lẫn nhau. |
31 | Two hearts united in love make a marriage that lasts a lifetime. Wishing you both a lifetime of happiness & love. | Hai trái tim thuộc nhịp đập đã tạo thành nên cuộc sống hôn nhân viên mãn. Phụ huynh chúc các con bao gồm một cuộc sống đời thường hôn nhân hạnh phúc. |
32 | May your marriage be a reflection of the love and commitment you share. Congratulations on finding your perfect match! | Cuộc hôn nhân của chúng ta đã là dẫn chứng cho tình yêu và sự đính thêm kết. Chúc mừng hai con đã tìm kiếm được nửa tê của đời mình. |
33 | Here"s to lớn love, laughter, và a lifetime of adventures together. Congratulations on your wedding day! | Đây là tình yêu, sự sung sướng và hành trình hôn nhân gia đình bên nhau. Chúc mừng hạnh phúc. |
34 | Here"s khổng lồ the love that brought you together và the joy that lies ahead. Congratulations on your wedding day! | Vậy là tình yêu đang đưa các con đến với nhau và nụ cười đang làm việc phía trước. Chúc mừng ngày cưới của con! |
35 | May your marriage be the greatest adventure of your lives. Wishing you love, laughter, và a happily ever after. | Mong rằng mang lại cuộc hôn nhân gia đình này đã là trải nghiệm tuyệt đối hoàn hảo nhất vào đời của con. Chúc con luôn luôn yêu thương nhau, vui vẻ và sống niềm hạnh phúc bên nhau trọn đời. |
36 | Today, you create a lifetime of memories together. May each moment be as precious as the love you share. | Ngày hôm nay, các con sẽ khởi tạo ra rất nhiều kỷ niệm hoàn hảo nhất cùng nhau. Hãy trân trọng phần đông phút giây đáng quý cùng cả nhà này nhé. |
37 | May your marriage be a tapestry woven with love, understanding, and shared dreams. Congratulations on your wedding! | Cuộc hôn nhân gia đình của con chính là thước phim của tình yêu, sự thấu hiểu và đầy đủ ước mơ chung. Chúc mừng ăn hỏi của con! |
38 | As you exchange vows & rings, may your hearts forever be entwined in love. Congratulations on your wedding day! | Khi trao nhau lời thề và nhẫn cưới, cầu ao ước trái tim của các con mãi mãi nhất quán với nhau. Chúc mừng ngày cưới của các con! |
39 | Here"s lớn the start of a beautiful journey together. May your marriage be filled with love, joy, & endless happiness. | Đây là sự mở đầu của một cuộc hôn nhân hoàn hảo nhất cùng nhau. Chúc những con luôn luôn tràn ngập tình yêu, thú vui và luôn luôn luôn hạnh phúc. |
40 | May your love for each other grow stronger with each passing day. Congratulations on your wedding, my dear! | Mong rằng tình yêu của các con giành riêng cho nhau ngày càng bền chặt hơn theo thàng năm. Chúc mừng ăn hỏi của con, đàn bà thân yêu thương của ba mẹ! |
41 | As you take this step into marital bliss, may your days be filled with love, understanding, và endless happiness. | Khi bé trải qua hầu hết ngày mon trong cuộc sống thường ngày hôn nhân, cầu mong hàng ngày của bé sẽ tràn trề tình yêu, sự thấu hiểu và luôn luôn luôn hạnh phúc. |
42 | Wishing you a lifetime of love, laughter, & pure happiness. Congratulations on your wedding day, và here"s to a beautiful future together! | Chúc các con bao gồm một cuộc sống đời thường hôn nhân ngập cả yêu thương, tiếng cười và luôn luôn hạnh phúc. Chúc mừng ngày cưới của nhỏ và thuộc nhau làm cho một tương lai sáng chóe nhé! |
II. Lời chúc mừng đám hỏi tiếng Anh cho bạn bè/ đồng nghiệp
Tiếp theo, hãy cùng PREP trao tới các người bạn bè thiết, cả nhà em đồng nghiệp rất nhiều lời chúc ăn hỏi tiếng Anh thiệt sự ý nghĩa ngay dưới đây nhé!
STT | Lời chúc mừng ăn hỏi tiếng Anh cho bạn bè/ đồng nghiệp | Dịch nghĩa |
1 | May your love continue lớn grow stronger with each passing day. Congratulations on your wedding, dear friends! | Chúc tình yêu của khách hàng ngày càng gắn kết hơn theo thời gian. Chúc mừng ăn hỏi của bạn, chúng ta yêu! |
2 | As you say "I do," may your hearts forever beat as one. Best wishes for a lifetime of happiness and love. | Khi chúng ta nói "Đồng ý", tôi tin rằng trái tim của cặp đôi bạn trẻ mãi mãi thông thường một nhịp đập. Gởi đến chúng ta lời chúc tốt đẹp tuyệt vời nhất với một cuộc sống thường ngày hạnh phúc và ngập cả tình yêu. |
3 | May your marriage be filled with all the right ingredients: a dash of romance, a sprinkle of humor, và a whole lot of love. | Cầu muốn cuộc hôn nhân của chúng ta luôn luôn hạnh phúc: lãng mạn, sướng và rất nhiều tình yêu. |
4 | Congratulations on tying the knot! May your journey as a married couple be filled with joy, passion, và endless love. | Chúc mừng hạnh phúc! Chúc cuộc sống đời thường hôn nhân của bạn sẽ tràn ngập niềm vui, niềm hạnh phúc và luôn luôn ngọt ngào nhau. |
5 | Today marks the beginning of a beautiful forever. May your marriage be a masterpiece of love and happiness. | Hôm nay đánh dấu sự khởi đầu của một hành trình tươi đẹp. Chúc cuộc hôn nhân của người sử dụng luôn ngập cả tình yêu và hạnh phúc. |
6 | Here"s to love, laughter, và a happily ever after. Congratulations on your wedding, dear friend! | Đây là vật chứng của tình yêu, với niềm hạnh phúc. Chúc mừng ăn hỏi của bạn, các bạn yêu! |
7 | May your love story be the kind that inspires fairy tales. Wishing you a lifetime of happily ever afters. | Câu chuyện tình cảm của các bạn là bằng chứng cho những câu chuyện cổ tích là gồm thật. Chúc bạn có một cuộc sống hôn nhân luôn luôn hạnh phúc. |
8 | Today, you become partners for life. May your journey be filled with love, understanding, và incredible moments. | Hôm nay, chúng ta trở thành bạn đời của nhau. Chúc cuộc sống thường ngày hôn nhân của các tràn trề tình yêu, sự hiểu rõ sâu xa và nhiều kỷ niệm nặng nề quên. |
9 | Cheers to the love that brought you together and the joy that lies ahead. Congratulations on your wedding day! | Chúc mừng tình yêu đang đưa chúng ta đến với nhau. Chúc mừng ngày cưới của bạn! |
10 | May your marriage be a symphony of love, filled with beautiful melodies and harmonious moments. | Mong rằng cuộc hôn nhân của bạn sẽ luôn là một bạn dạng giao hưởng trọn tình yêu, ngập cả những giai điệu đẹp và số đông kỷ niệm hạnh phúc. |
11 | Wishing you a lifetime of love, laughter, và unforgettable moments as you begin this incredible journey together. | Chúc các bạn có một cuộc sống đời thường hôn nhân tràn ngập tình yêu, tiếng cười cợt và các kỷ niệm nặng nề quên. |
12 | May your marriage be a grand adventure, full of love, laughter, và countless beautiful memories. | Chúc cho cuộc hôn nhân của doanh nghiệp luôn luôn luôn viêm mãn, ngập cả tình yêu, giờ đồng hồ cười với vô vàn đáng nhớ đẹp. |
13 | Today, two hearts become one. May your love be a shining example for all of us. Congratulations on your wedding! | Hôm nay, hai trái tim đã trở thành một. Tình yêu của hai bạn là tấm gương cho toàn bộ chúng ta. Chúc mừng ăn hỏi của bạn! |
14 | As you step into this new chapter of life, may your days be filled with love, laughter, & endless joy. | Khi bạn phi vào chương mới này của cuộc đời, cầu ao ước những ngày sau này của bạn sẽ tràn ngập tình yêu, tiếng cười và niềm vui. |
15 | Here"s khổng lồ a lifetime of shared dreams, mutual growth, & everlasting love. Congratulations on your wedding day! | Mong rằng các các bạn sẽ cùng khiến cho một cuộc sống thường ngày hôn nhân với đều ước mơ chung, cùng nhau cải tiến và phát triển và luôn yêu thương nhau. Chúc mừng ngày cưới của bạn! |
16 | May your marriage be a canvas filled with the most vibrant colors of love & happiness. | Mong rằng cuộc hôn nhân gia đình của bạn sẽ là một bức tranh ngập cả màu sắc bùng cháy rực rỡ nhất của tình yêu với hạnh phúc. |
17 | Today, you embark on a journey of love và companionship. May every step be a joyful one. Congratulations! | Hôm nay, bạn ban đầu cuộc hành trình dài của hôn nhân. Muốn rằng bạn luôn hạnh phúc. Chúc mừng! |
18 | Wishing you a marriage that"s as beautiful và enduring as your wedding day. Cheers to lớn a lifetime of love! | Chúc bạn có một cuộc hôn nhân thật như ý như ngày cưới của người tiêu dùng vậy. Chúc mừng hạnh phúc! |
19 | May your marriage be a source of strength, comfort, and endless joy. Congratulations on finding your forever love! | Mong rằng cuộc hôn nhân gia đình của bạn sẽ là mối cung cấp sức mạnh, sự đồng hành và ngập cả niềm vui. Chúc mừng các bạn đã tìm được nửa kia của đời mình! |
20 | Here"s khổng lồ love, laughter, và a happily ever after. Congratulations on your wedding, dear friend! | Đây chính là minh triệu chứng của tình yêu, nụ cười và niềm hạnh phúc. Chúc mừng ăn hỏi của bạn, các bạn yêu! |
21 | As you begin this wonderful journey together, may your days be filled with love, laughter, và countless blessings. Xem thêm: Viết gì khi tặng quà cho người yêu đơn giản, ý nghĩa cùng món quà trang sức pnj | Khi các bạn cùng nhau bắt đầu cuộc hôn nhân tuyệt vời nhất này, hy vọng rằng đa số ngày trong tương lai của các bạn sẽ tràn ngập tình yêu, giờ đồng hồ cười với hạnh phúch. |
22 | May your marriage be a masterpiece, crafted with love, patience, and understanding. Congratulations on your wedding day! | Mong rằng cuộc hôn nhân của chúng ta luôn viên mãn, được tạo cho từ tình yêu, sự kiên trì và sự thấu hiểu. Chúc mừng ngày cưới của bạn! |
23 | Today, you start a new chapter filled with love and companionship. May every page be more beautiful than the last. | Hôm nay, bạn bước đầu một chương mới đầy hạnh phúc. Mong mỏi rằng bạn luôn được thương yêu và hạnh phúc hơn mỗi ngày. |
24 | May your love story be an inspiration khổng lồ us all. Congratulations on your wedding day, và here"s khổng lồ a lifetime of happiness! | Câu chuyện yêu đương của bạn chính là động lực cho tất cả chúng ta. Chúc mừng ngày cưới của công ty và mãi mãi hạnh phúc nhé! |
25 | Wishing you a marriage filled with all the ingredients for a happily ever after – love, laughter, & endless joy. | Chúc các bạn có một cuộc hôn nhân gia đình hội tụ khá đầy đủ các yếu ớt tố niềm hạnh phúc - tình yêu, giờ cười và niềm vui. |
26 | May your union be strong, your love be endless, & your joy be everlasting. Congratulations on your wedding day! | Mong rằng cuộc hôn nhân của doanh nghiệp mãi bền chặt, tình yêu và niềm vui luôn chan chứa. Chúc mừng ngày cưới của bạn! |
27 | Here"s to a lifetime of shared dreams, mutual growth, and, above all, love. Congratulations on your wedding, dear friend! | Mong rằng các các bạn sẽ cùng làm cho một cuộc sống hôn nhân với các ước mơ chung, thuộc nhau cải tiến và phát triển và luôn luôn yêu yêu quý nhau Chúc mừng ăn hỏi của bạn, bạn yêu! |
28 | Today, two hearts become one. May your love story be as timeless và beautiful as the vows you share. | Hôm nay, hai trái tim đang trở thành một. ý muốn rằng câu chuyện yêu đương của các bạn sẽ trường tồn và xinh tươi như hầu như lời thề ước. |
29 | Wishing you a marriage that"s even more beautiful than your wedding day. May love light your way. | Chúc chúng ta có một cuộc hôn nhân viên mãn hơn cả lễ cưới. Chúc bạn luôn hạnh phúc. |
30 | May your marriage be a garden of love, where every day is a bloom of joy and happiness. Congratulations on your wedding! | Mong rằng cuộc hôn nhân của các bạn sẽ giống như một căn vườn tình yêu, hằng ngày đều nở ra hoa niềm vui và hạnh phúc. Chúc mừng ăn hỏi của bạn! |
31 | Wishing you a lifetime of happiness và fulfillment in your marriage. Congratulations on your wedding! May your love story be an inspiration khổng lồ all of us in the workplace. | Chúc các bạn sẽ có một cuộc hôn nhân gia đình hạnh phúc cùng viên mãn. Chúc mừng đám hỏi của bạn! Câu chuyện tình cảm của bạn chính là nguồn cảm hứng cho chúng tôi. |
32 | May your marriage be a wonderful adventure, filled with love, understanding, & shared dreams. Congratulations lớn the newlyweds. May your days be as bright as your smiles! | Cầu mong mỏi cuộc hôn nhân của bạn luôn hạnh phúc, ngập cả tình yêu, sự thấu hiểu và bao hàm ước mơ chung. Chúc mừng hạnh phúc vợ ông xã son. Chúc bạn luôn hạnh phúc! |
33 | Warmest congratulations on your wedding day! May the love you cốt truyện continue to lớn grow và flourish. Here"s lớn a successful and blissful journey as a married couple. | Xin được gửi lời chúc mừng tốt đẹp nhất trong ngày cưới của bạn! Chúc tình cảm của cặp đôi luôn bền chặt . Chúc cặp vợ chồng son luôn luôn hạnh phúc |
34 | Best wishes lớn both of you on this joyous occasion! May your marriage be filled with love, laughter, & moments that make your hearts sing. Congratulations on tying the knot! | Chúc đôi bạn những điều tốt đẹp tuyệt vời nhất trong ngày quan trọng này! mong rằng cuộc hôn nhân của khách hàng luôn ngập cả tình yêu, tiếng cười cợt và những kỷ niệm đẹp. Chúc mừng hạnh phúc! |
35 | As you step into this new phase of life, may your marriage be a source of strength và support. Cheers to a happy and harmonious union. Congratulations to lớn the newlyweds! | Khi bạn phi vào chương mới này của cuộc đời, ao ước rằng cuộc hôn nhân gia đình của bạn sẽ là nguồn sức mạnh và rượu cồn lực dành cho bạn. Chúc mừng hạnh phúc, chúc mừng vợ ck son! |
36 | Heartiest congratulations on your wedding! May the days ahead be filled with love, understanding, and countless memorable moments. Here"s khổng lồ a wonderful future together. | Xin thân tặng lời chúc tốt đẹp tuyệt vời nhất trong ngày cưới của bạn! Cầu mong muốn những ngày tiếp đây sẽ ngập cả tình yêu, sự thấu hiểu và vô vàn đa số kỷ niệm đáng nhớ. Mãi hạnh phúc nhé. |
III. Bài hát chúc mừng đám hỏi tiếng Anh ý nghĩa nhất
Trong bữa tiệc ăn hỏi không thể nào thiếu gần như giai điệu tràn ngập hạnh phúc. Dưới đó là danh sách 10 bài xích hát đám hỏi tiếng Anh hay nhất mà lại PREP gợi ý cho bạn. Hãy nhảy nhạc lên và tận hưởng những khoảnh khắc hạnh phúc trong đám hỏi nhé!
Hy vọng qua bài viết trên trên đây của PREP các bạn đã kiếm được những lời chúc mừng đám hỏi tiếng Anh ý nghĩa sâu sắc nhất giành riêng cho gia đình, chúng ta bè, đồng nghiệp. Liên tiếp ghé thăm PREP để update nhiều kiến thức và kỹ năng hay không dừng lại ở đó nhé!
Trong cuộc đời, mọi người đều đã trải qua phần lớn sự kiện quan trọng. Vào đó, kết hôn là một cột mốc thiết yếu nào quên, xuất hiện một hành trình mới với từng cá nhân. Trong giờ đồng hồ Anh, “chúc mừng đám cưới” là “Happy wedding!” tuy nhiên liệu như thế có quá buồn rầu không? bài viết dưới trên đây sẽ đem đến những giải pháp chúc mừng đám cưới tiếng Anh để bạn đọc hoàn toàn có thể linh hoạt sử dụng trong vô số trường hòa hợp khác nhau.
Lời chúc mừng đám cưới trong giờ đồng hồ Anh được chia làm 2 loại: lời chúc mang ý nghĩa chất trang trọng để viết vào thiệp chúc mừng đến những mối quan hệ xã giao hoặc cấp trên - cung cấp dưới và lời chúc mang tính chất chất không long trọng dùng trong giao tiếp ngoài đời với các bạn bè, người thân. Các lời chúc mừng đám cưới trong giờ đồng hồ Anh trả toàn hoàn toàn có thể sử dụng trong IELTS speaking vì vậy hãy luyện bí quyết nói biểu cảm với phần nhiều lời chúc này. |
25 lời chúc mừng đám hỏi tiếng Anh giỏi nhất
Being married is like any other job; it helps if you lượt thích your boss!
Dịch: vấn đề kết hôn cũng giống như mọi công việc khác thôi. Nó sẽ có lợi nếu như bạn thương yêu sếp của mình!
Congrats. May you have the wedding you’ve always dreamed of và more.
Dịch: Chúc mừng. Hy vọng bạn gồm một ăn hỏi như bạn luôn mơ mong và còn tốt vời hơn thế nữa.
Congratulations on saying your "I do"!
Dịch: Chúc mừng đôi bạn đã nói “Tôi đồng ý"!
Giải thích: Trong tiếng Anh, “I do” có nghĩa là “tôi đồng ý”. Đây là câu trả lời phổ biến nhất thường xuyên được áp dụng trong một màn mong hôn để mô tả sự đồng ý. Gồm một bài bác hát là “I do” trong giờ Anh, chúng ta đọc hoàn toàn có thể nghe qua nhé!
Congratulations on tying the knot!
Dịch: Chúc mừng việc hai bạn trẻ đã bằng lòng về chung một nhà!
Congratulations khổng lồ both of you on your special day! Your greatest adventure has just begun.
Dịch: Chúc mừng cặp vợ ông chồng vào ngày quan trọng đặc biệt của nhì bạn! Hành trình tuyệt đối hoàn hảo nhất bắt đầu chỉ bước đầu thôi đấy! (có thể áp dụng trong văn viết)
Congratulations to the most beautiful couple I know.
Dịch: gởi lời chúc mừng mang đến cặp vợ ông xã đẹp song nhất nhưng mà tôi được biết.
Enjoy your time together, & bring on the babies!
Dịch: Hãy tận hưởng thời gian bên nhau và có thêm hầu hết đứa trẻ nữa nhé!
I think that he/she will love you everyday. The love will grow up, more than yesterday but always less than tomorrow.
Dịch: Tôi nghĩ rằng chồng/vợ vẫn yêu cậu từng ngày. Tình thân ấy sẽ phệ dần lên theo thời gian, luôn luôn nhiều hơn nữa ngày ngày qua nhưng lại thấp hơn ngày mai.
Lưu ý: rất có thể sử dụng trong văn viết.
Let all you have today never end. Always find beauty in one another và let the love and the laughter live forever!
Dịch: Hãy để số đông điều tuyệt đối hoàn hảo mà bạn có ngày lúc này không khi nào kết thúc. Hãy luôn luôn search thấy đều điều giỏi đẹp ở đối thủ và làm cho tình yêu cũng giống như tiếng mỉm cười tồn tại mãi mãi.
Lưu ý: hoàn toàn có thể sử dụng làm việc trong văn viết.
Lots of love today & beyond.
Dịch: Chúc bạn nhận được thật các tình yêu và lắng đọng vào ngày bây giờ và lâu dài nay.
May the love và happiness you feel today shine through the years.
Dịch: tình thân và niềm sung sướng mà bạn cảm thấy ngày từ bây giờ chắc chắn đang toả tối ưu năm tháng.
May the love you cốt truyện today grow stronger as you grow old together.
Dịch: cảm xúc mà chúng ta đã trao nhau ngày bây giờ sẽ lớn dần lên cùng với thời hạn bạn già đi.
Lưu ý: rất có thể sử dụng trong văn viết.
May today be the beginning of a long, happy life together.
Dịch: Ngày hôm nay chắc chắn sẽ là khởi đầu của một cuộc sống viên mãn cùng nhau.
Sincere congratulations from the bottom of my heart on your marriage.
Dịch: từ bỏ tận lòng lòng, mình tình thật gửi lời chúc mừng mang lại cuộc kết hôn của nhì bạn.
Lưu ý: hoàn toàn có thể sử dụng trong văn viết.
Stay happy forever!
Dịch: Mãi mãi hạnh phúc nhé!
Thanks for reminding me how much money I’ll be saving by not having a wedding.
Dịch: Cảm ơn bạn đã nhắc nhở về bài toán tôi rất có thể tiết kiệm từng nào tiền nếu như không tổ chức một đám cưới.
Lưu ý: Đây là 1 trong những câu nói đùa mang tính chất chất hài hước.
Warmest wishes on your special day. Cheers to you both.
Dịch: Mình xin mang đến lời chúc mừng và ngọt ngào nhất vào ngày đặc biệt của bạn. Chúc mừng cặp vợ ông chồng nhé.
We could not be more thrilled khổng lồ celebrate your marriage. Congratulations.
Dịch: chúng tôi không thể cảm thấy hào hứng không chỉ có vậy về cuộc hôn nhân của nhị bạn. Chúc mừng.
We know we’re not losing a son. We’re gaining a daughter. Much happiness lớn you.
Dịch: cha mẹ biết rằng chưa phải mình vẫn mất đi một tín đồ con trai. Cha mẹ đang tất cả thêm một người con gái. Chúc những điều niềm hạnh phúc sẽ mang lại với con.
Lưu ý: Câu này rất có thể sử dụng trong văn viết và dùng khi người bố, người bà bầu nói với con trai của mình trong hôn lễ.
Wishing the bride và groom forever together, and a happy life.
Dịch: ý muốn rằng cô dâu và chú rể vẫn mãi mãi cùng cả nhà và có một cuộc sống thường ngày hạnh phúc.
Wishing you joy, love & happiness on your wedding day and as you begin your new life together.
Dịch: Mong toàn bộ niềm vui, tình thân và niềm hạnh phúc sẽ đến vào trong ngày cưới của doanh nghiệp và một hành trình mới với mọi người trong nhà sẽ bắt đầu.
Lưu ý: có thể sử dụng trong văn viết.
Wishing you the best as you embark on this next chapter of your life.
Dịch: Chúc chúng ta những điều tốt đẹp nhất khi các bạn bước qua 1 chương new trong cuộc sống của mình.
Lưu ý: rất có thể sử dụng vào văn viết.
Wishing you the best today and always.
Dịch: Chúc chúng ta những điều tốt đẹp tuyệt vời nhất vào ngày bây giờ và luôn luôn như vậy.
Wishing you the best today & beyond.
Dịch: Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất vào ngày hôm nay và cả phần nhiều ngày sau đó nữa.
Your wedding day may come and go, but may your love forever grow
Dịch: Ngày cưới gồm thể ban đầu và xong xuôi nhưng tình yêu của nhì cậu sẽ mập lên trường thọ từng ngày.
Đoạn hội thoại mẫu mã chúc mừng ăn hỏi bằng giờ đồng hồ Anh
Helen: Hi, Marry! I could not be more thrilled khổng lồ celebrate your marriage.
Bride: Oh, you are here! I have been waiting for you.
Helen: There is no way that I will miss my best friend’s wedding day. So here is the lucky guy, huh?
Groom: Nice to lớn meet you, I am Adam. Thank you so much for coming to lớn our wedding.
Helen: You are welcome. Congratulations on tying the knot. You are the most beautiful couple that I have ever known.
Bride: Thank you, girl. I hope you will enjoy the party.
Helen: I am sure that I will. You look gorgeous in this wedding dress!
Bride: It took me days to lớn choose.
Helen: But it is worth it. That is enough talking. I need to lớn find my place now.
Groom: Oh, it is right at the center of the room. Number 9.
Helen: Wow, what a beautiful sight. The last time, enjoy your time together, và bring on the babies! See you later, girl.
Bride: You are so hilarious. See you inside!
Dịch:
Helen: Chào, Marry! Mình ko thể cảm giác hào hứng hơn thế nữa về cuộc hôn nhân gia đình của nhì bạn.
Cô dâu: Ồ, các bạn đây rồi! Nãy giờ mình vẫn đang ngóng bạn.
Helen: Không chẳng lẽ mình lại bỏ qua ngày cưới của người bạn thân nhất của mình. Vì vậy, anh chàng may mắn là đây, ha?
Chú rể: rất vui được gặp mặt em, anh là Adam. Cảm ơn em không ít vì đã đến đám cưới.
Helen: không có gì. Chúc mừng việc hai fan đã xác nhận về một nhà. Hai fan là đôi bạn trẻ đẹp nhất cơ mà em từng biết.
Cô dâu: Cảm ơn cô gái. Bản thân hy vọng các bạn sẽ tận hưởng bữa tiệc.
Helen: chắc chắn rằng rồi. Chúng ta trông thật long lanh trong cái váy cưới này!
Cô dâu: bản thân đã mất không ít ngày để lựa chọn dòng váy này đấy.
Helen: dẫu vậy nó thật xứng đáng. Nói nỗ lực là đủ rồi. Bây chừ mình cần đi tìm vị trí ngồi của mình.
Chú rể: Ồ, nó nghỉ ngơi ngay giữa phòng. Số 9.
Helen: Wow, thật là 1 trong cảnh đẹp. Bản thân chúc lần cuối, hãy tận hưởng thời gian cùng cả nhà và bao gồm thêm số đông đứa con trẻ nữa nhé! Hẹn gặp lại, cô gái.
Cô dâu: bạn vui tính quá. Hẹn gặp bạn mặt trong!
Tổng kết
Bài viết trên sẽ cung cấp cho tất cả những người đọc đều lời chúc mừng đám cưới tiếng Anh chân thành và ý nghĩa nhất cùng rất đoạn hội thoại mẫu mã để hoàn toàn có thể linh hoạt sử dụng trong giao tiếp. đầy đủ lời chúc mừng không buộc phải dùng ngữ pháp hay từ vựng thừa phức tạp, chỉ việc đơn giản và ngắn gọn gàng là đủ. Điều quan trọng đặc biệt nhất ở phần lớn lời chúc mừng là sự việc chân thành. Mong muốn rằng sau bài viết này, bạn đọc rất có thể áp dụng được các lời chúc mừng được nhắc nhở ở trên lúc đi dự đám cưới của tín đồ thân, chúng ta bè, đồng nghiệp.
